作者：Alice 来源：重庆西语东叙翻译公司 发表时间：2012/3/2 14:57:18 浏览：1084次

                                                                     第二届国际生态翻译学研讨会召开

       11月12-13日，第二届国际生态翻译学研讨会在上海海事大学召开。本次研讨会由国际生态翻译学研究会主办，上海海事大学外国语学院承办。来自中国大陆及港澳台30余所院校和研究机构的代表，以及欧洲译联（EST）、（法国）中法科技开发研究院代表共计60人参加大会。会议共收到国内外论文65篇。

       开幕式上，金永兴副校长首先致辞，代表上海海事大学对各位代表的光临表示热烈欢迎。欧洲译联和中国译协的代表也分别致辞，对研讨会的召开表示热烈祝贺。研讨会上，中国译协常务副会长许钧先生、《中国翻译》常务副主编杨平女士、德国达姆施塔特工业大学Radegundis Stolze博士、香港岭南大学Douglas Robinson教授、台湾辅仁大学胡功泽教授、上海海事大学宋志平教授等专家学者发表演讲，将自己多年的研究成果与代表共享。
      
       大会进行了两场主题演讲及八个分组专题讨论。与会学者就生态翻译学理论的反思与构建、翻译活动的适应选择论、译者主体与翻译批评、翻译生态系统与翻译生态环境、生态翻译学方法论与教学法、生态翻译学视角下的译者研究、生态翻译学视角下翻译综合研究等议题进行了广泛的探讨。上海海事大学外国语学院院长毛立群教授致闭幕辞。